Nutzungsbedingungen

UNTERNEHMEN

Die Website der Sofitel Boutique wird von Hotels at Home betrieben – einer vereinfachten Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 37.000 €, eingetragen beim RCS von Pontoise unter der Nummer 477 579 874 RCS, mit Sitz in 163, rue de la Belle Etoile – Business Park Paris Nord 2 – Bât 6B - 95700 ROISSY EN FRANCE – Frankreich (im Folgenden "Hotels at Home" oder der "Herausgeber").
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 67 477 579 874
In Übereinstimmung mit dem Gesetz zur Abfallvermeidung und Kreislaufwirtschaft (AGEC) lautet die eindeutige Identifikationsnummer, die von der Agentur für ökologischen Wandel (ADEME) generiert wurde: FR025830_10ACTI
Alle Fragen oder Beschwerden bezüglich der Nutzung der Website und der angebotenen Dienstleistungen können auf folgende Weise vorgebracht werden:

- Per E-Mail: customer.service@sofitelboutique.com
- Per Telefon: +33 1 41 51 51 51
- Per Post: Hotels at Home, 163, rue de la Belle Etoile - Business Park Paris Nord 2 – Bât 6B - 95700 ROISSY EN FRANCE – Frankreich.

Der Publikationsmanager ist: Steven Ware
Kontakt zum Publikationsmanager: customer.service@sofitelboutique.com
Der Website-Host ist: Amazon Services Europe SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg

DEFINITIONEN

Parteien: Im Plural bezieht sich Parteien kollektiv auf Hotels at Home SAS und den Nutzer. Im Singular bezieht es sich auf eine der beiden Parteien.
Dienstleistungen: bezieht sich auf die von Hotels at Home SAS auf seiner Website angebotenen Dienstleistungen.
Website: bezieht sich auf die Website von Hotels at Home SAS, die unter der URL sofitelboutique.com/de erreichbar ist.
Nutzer: bezieht sich auf jeden Internetnutzer, der die Website aufruft oder durchstöbert, unabhängig davon, ob es sich um einen Kunden oder einen Internetnutzer mit oder ohne Konto handelt. Ein angemeldeter Nutzer ist ein Nutzer, der ein Konto auf der Website erstellt hat.

ZWECK

Hotels At Home SAS betreibt die Website, auf der sie Nutzern Informationen bereitstellt und Produkte verkauft (im Folgenden "Dienstleistungen") unter den folgenden Bedingungen: Der Zugang zur Website impliziert die bedingungslose Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Kunden. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft und sind ab dem Tag der ersten Nutzung der Website verbindlich. Sie gelten für die gesamte Dauer der Nutzung der Website und gelten solange, bis neue Allgemeine Nutzungsbedingungen die aktuellen ersetzen.
Der Nutzer kann jederzeit entscheiden, die Website nicht zu nutzen, bleibt jedoch für jegliche vorherige Nutzung verantwortlich.
Hotels At Home SAS behält sich das Recht vor, bei Verstößen gegen die vorliegenden allgemeinen Bedingungen alle gesetzlich vorgesehenen Mittel anzuwenden. Alle hier nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben vorbehalten.

INHALT

Hotels At Home kann nicht verantwortlich gemacht werden für:
- Die Qualität der Website, da die Website "wie besehen" bereitgestellt wird.
- Verletzungen der Computersicherheit, welche die Computer und Daten der Nutzer beschädigen können.
- Verletzungen von Nutzerrechten im Allgemeinen.

Hotels At Home bemüht sich nach besten Kräften, aktuelle Informationen auf der Website bereitzustellen.
Alle Informationen, die Besuchern der Website zur Verfügung gestellt werden, wurden zu einem bestimmten Zeitpunkt ausgewählt. Die Informationen auf der Website geben eine Ansicht zum Zeitpunkt ihrer Freischaltung wieder und nicht zum Zeitpunkt der Abfrage. Möglicherweise ist eine Aktualisierung erforderlich, die möglicherweise zum Zeitpunkt der Abfrage aus technischen oder anderen Gründen noch nicht erfolgt ist.
Hotels At Home kann nicht für direkte oder indirekte Schäden, gleich welcher Art, haftbar gemacht werden, die durch das Herunterladen, den Zugriff oder die Nutzung der Website und der Anwendung oder der darin enthaltenen Informationen entstehen.
Hotels At Home kann nicht für etwaige Fehler oder Auslassungen in den auf der Website bereitgestellten Informationen haftbar gemacht werden. Jede Aktualisierung, jeder neue Dienst oder jede neue Funktion, die einen oder mehrere bestehende Informationsinhalte verbessert oder erweitert, unterliegt diesen Bedingungen.
Hotels At Home übernimmt keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit von Entscheidungen, die von Nutzern ausschließlich auf der Grundlage der auf der Website veröffentlichten Informationen getroffen werden.

ZUGANG ZUR WEBSITE

Hotels At Home ist bestrebt, einen qualitativ hochwertigen Zugang zu bieten und den Nutzern die Nutzung der ihnen zur Verfügung gestellten Kommunikationsmittel unter den bestmöglichen Bedingungen zu ermöglichen.
Aufgrund der Beschaffenheit und der Komplexität des Internetnetzwerks, insbesondere seiner technischen Leistungsfähigkeit und der Antwortzeiten für die Abfrage oder Übertragung von Informationsdaten, bemüht sich Hotels At Home nach besten Kräften, den Zugang und die Nutzung der Website zu ermöglichen, kann jedoch keine absolute Erreichbarkeit oder Verfügbarkeit der Website garantieren.
Hotels At Home behält sich jedoch das Recht vor, ohne Vorankündigung oder Entschädigung die Website oder den Zugang zu einem oder mehreren Remote-Diensten vorübergehend oder dauerhaft zu schließen, insbesondere zur Durchführung von Aktualisierungen, Wartungsarbeiten, Modifikationen oder Änderungen der Betriebsmethoden, der Server und der Erreichbarkeitszeiten, und dies ohne Einschränkung.
Hotels At Home haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die sich aus diesen Änderungen oder aus der vorübergehenden Nichtverfügbarkeit oder sogar der dauerhaften Schließung der gesamten oder eines Teils der Website und/oder der damit verbundenen Dienstleistungen ergeben können.
Hotels At Home behält sich das Recht vor, die Website und/oder die über diese verfügbaren Dienste jederzeit auf der Grundlage technologischer Entwicklungen zu ergänzen oder zu ändern.
Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, die Entwicklungsmöglichkeiten der ihm zur Verfügung stehenden Computer- und Übertragungsmittel sicherzustellen, damit sich diese an die Entwicklungen der Website anpassen können.

KONTOERSTELLUNG

Die Nutzer verpflichten sich, kein Konto unter der Identität eines Dritten einzurichten. Sie sind allein verantwortlich für die Vertraulichkeit ihrer Zugangsdaten (Benutzername und Passwort), die ihnen die Nutzung ihres Kontos ermöglichen.
Bis zur Deaktivierung eines Kontos wird davon ausgegangen, dass die Nutzung des Kontos über den persönlichen Benutzernamen und das Passwort durch den Nutzer oder einen vom Nutzer autorisierten Dritten erfolgt ist.

PFLICHTEN DER NUTZER

Die Nutzer verpflichten sich, die Website sowie alle Informationen, auf die sie zugreifen können, nur für Zwecke zu nutzen, die mit der öffentlichen Ordnung, den guten Sitten und den Rechten Dritter vereinbar sind.
Die Nutzer verpflichten sich, korrekte und aktuelle Angaben zu machen, insbesondere bei der Einrichtung ihres Kontos.
Im Falle eines Verstoßes gegen die allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website behält sich Hotels At Home das Recht vor, Nutzerkonten automatisch und ohne Entschädigung zu deaktivieren, nachdem eine E-Mail gesendet wurde, die 30 Tage lang unbeantwortet blieb.
Bei offensichtlichen und schwerwiegenden Verstößen und/oder Betrug durch einen Nutzer erfolgt die Deaktivierung seines Kontos automatisch, ohne Vorankündigung, Formalitäten oder Entschädigung.
Die Nutzer verpflichten sich außerdem, die Nutzung der Website durch andere Nutzer nicht zu stören und nicht auf Teile der Website zuzugreifen, zu denen der Zugang beschränkt ist.

URHEBERRECHT

Die allgemeine Struktur der Website, ihr Layout und ihr Inhalt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Slogans, Diagramme, animierte oder nicht animierte Bilder, Fotos, Software und Logos sowie alle anderen Elemente, aus denen sich die Website zusammensetzt, sind das ausschließliche Eigentum von Hotels At Home oder von Dritten, die Hotels At Home eine Lizenz erteilt haben, und sind urheberrechtlich geschützt.
Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung oder Nutzung der gesamten Website oder eines Teils davon sowie Teilen der verschiedenen Werke, aus denen sie besteht, durch ein beliebiges Verfahren und auf einem beliebigen Datenträger ist ohne die ausdrückliche Genehmigung von Hotels At Home oder des Inhabers der betreffenden Marke untersagt. Jede Zuwiderhandlung wird als Fälschung geahndet.
Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen beinhalten keine Abtretung von geistigen Eigentumsrechten jeglicher Art an den Elementen, die Hotels At Home gehören, oder an den Elementen Dritter, die ihr eine Lizenz zum Vorteil des Nutzers erteilt haben.
Die Nutzer verpflichten sich daher, keine Maßnahmen zu ergreifen, die geeignet sind, die geistigen Eigentumsrechte von Hotels At Home direkt oder indirekt zu verletzen, und insbesondere die Seiten der Website oder die Computercodes der Elemente, aus denen sich die Website zusammensetzt, in keiner Weise zu ändern, zu kopieren, zu reproduzieren, herunterzuladen, zu verteilen, zu übertragen, kommerziell zu nutzen und/oder zu verbreiten.

WERBUNG ODER VERKAUFSFÖRDERUNG AUF DER WEBSITE

Hotels At Home behält sich das Recht vor, kostenlos oder gegen Gebühr Werbebotschaften oder verkaufsfördernde Nachrichten auf der Website zu veröffentlichen.

HYPERTEXT-LINKS

Hotels At Home behält sich das Recht vor, auf der Website Hypertext-Links einzurichten, die den Zugang zu anderen Websites, die nicht zu seiner eigenen Website gehören, ermöglichen und auf die Hotels At Home keinen Einfluss hat. Hotels at Home SAS lehnt jede Verantwortung für die Zugangsbedingungen zu den Websites Dritter über Hypertext-Links, deren Funktionieren, deren Verwendung der persönlichen Daten der Nutzer und den Inhalt der auf den Websites Dritter bereitgestellten Informationen ab.
Nutzer, die über eine eigene Website verfügen und zu persönlichen Zwecken auf ihrer Website einen einfachen Link direkt zur Homepage der Hotels At Home Website einrichten möchten, müssen die ausdrückliche Genehmigung von Hotels At Home für die Einrichtung dieses Links einholen.
Für jegliche Anfragen dieser Art können Sie eine Nachricht senden an: customer.service@sofitelboutique.com 
In keinem Fall gilt diese Genehmigung als stillschweigende Partnerschaftsvereinbarung.
In jedem Fall müssen Hypertext-Links, die ohne die Genehmigung von Hotels At Home auf die Website verweisen, nach einer ersten Aufforderung von Hotels At Home umgehend entfernt werden.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen für die Website unterliegen französischem Recht.
Dies gilt für materielle und verfahrensrechtliche Bestimmungen, unabhängig vom Erfüllungsort der Haupt- oder Nebenpflichten.
Im Falle einer Streitigkeit zwischen dem Herausgeber und einem Nutzer über die Auslegung, Ausführung oder Beendigung dieser Bestimmungen werden sich die Parteien bemühen, diese gütlich beizulegen.
In einem solchen Fall wird der Nutzer zunächst gebeten, sich über das hierfür vorgesehene Kontaktformular an den Vermittlungsdienst des Herausgebers zu wenden: https://sofitelboutique.com/de/help/contact-us.
Jeder Verbraucher hat außerdem die Möglichkeit, die europäische Online-Streitbeilegungsplattform unter folgender Adresse zu nutzen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=DE 

Hier können Sie die PDF-Version der Allgemeinen Nutzungsbedingungen herunterladen.